4.12.2008

Photobucket This Generation's Shakespeare?

Unless you've been living under a culture-shielding rock for the last 20 years (or something along those lines, this damn show has been on forever), you're well aware of the Simpsons. What you may not be consciously aware of though is its far-reaching and considerable impact on the english language... I know I've certainly been known to through a "D'oh" or "woohoo" into conversation every now and then. Indeed, the show can fairly be said to have shaped the comic sensibilities and vocabulary of an entire generation. This excerpt from a Wiki article describes said impact:

"A number of neologisms that originated on The Simpsons have entered the popular vernacular. Mark Liberman, director of the Linguistic Data Consortium, remarked, "The Simpsons has apparently taken over from Shakespeare and the Bible as our culture's greatest source of idioms, catchphrases and sundry other textual allusions." The most famous catchphrase is Homer's annoyed grunt: "D'oh!" So ubiquitous is the expression that it is now listed in the Oxford English Dictionary, but without the apostrophe. Dan Castellaneta says he borrowed the phrase from James Finlayson, an actor in early Laurel and Hardy comedies, who pronounced it in a more elongated and whining tone. The director of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the TV series.

Other Simpsons expressions that have entered popular use include "excellent" (drawn out as a sinister "eeeexcelllent…" in the style of Charles Montgomery Burns), Homer's triumphant "Woohoo!" and Nelson Muntz's mocking "HA-ha!" Groundskeeper Willie's description of the French as "cheese-eating surrender monkeys" was used by conservative National Review columnist Jonah Goldberg in 2003, after France's opposition to the proposed invasion of Iraq. The phrase quickly spread to other journalists. "Cromulent", a word used in "Lisa the Iconoclast" has since appeared in the Webster’s New Millennium Dictionary of English. "Kwyjibo", a fake Scrabble word invented by Bart in "Bart the Genius", was used as one of the aliases of the creator of the Melissa worm. "I, for one, welcome our new insect overlords", was used by Kent Brockman in "Deep Space Homer" and has seeped into popular culture to describe a number of events. Variants of Brockman's utterance are used to express mock submission, usually for the purpose of humor. It has been used in media, such as New Scientist magazine. The dismissive term "Meh" has also been popularized by the show."

Not too shabby for a little cartoon that was never meant to have a show of its own. Now if only they knew when to stop the series (after season 7), before it got thoroughly unfunny...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home








































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Free Web Counter
eXTReMe Tracker